درس ششم
صيغه مجهول

لغات درس

Action=فعاليت – كار
Activity=فعاليت
Airline= خط هوايي
Aspect= نظر- جنبه – صورت
Available= در دسترس
By means of = توسط – به وسيله
Block=بلوك – ساختمان
Capacity = ظرفيت
Central= مركزي
Chemist= متخصص شيمي
Come in = داخل شدن
Constantly = پيوسته – همواره
Deny= انكار كردن
Design= طرح
Disabled=ناتوان
Drug=دارو
Endeavour = كار
Entertainment =نمايش – سرگرم كردن – تفريح
Exactly= دقيقاً
Furthermore=به علاوه
Giant =‌خيلي بزرگ
Go straight on = مستقيم برو
Handle= دستگيره
In addition to =‌علاوه بر
Influence= تأثير گذاشتن
Inform= اطلاع دادن
On your left = سمت چپ شما
Orbit = ‌چرخيدن
Otherwise = در غير اين صورت
Perform = اجرا
Pocket=sized = سايز جيبي
Process=پردازش
Programmable= قابل برنامه ريزي كردن
Project = پروژه – برنامه
Properly= كاملاً
Research= تحقيق كردن
Right – hand side = دست راست
Separate = جدا كردن
Series = سري ها – پشت سر هم – مجموعه
Spacecraft= سفينه فضايي
Success=‌موفقيت
Superhuman =انسان فوق العاده – بالاتر از انسان
Switch = عوض كردن
Task=‌كار
Tower= برج
Turn= عوض كردن – چرخيدن
Turning= تعويض – چرخش
Wind power = قدرت باد

 

صيغه مجهول

1 – گرامر اين درس درباره صيغه مجهول مي باشد. شما در زبان فارسي با صيغه هاي معلوم و مجهول آشنا شده ايد. صيغه مجهول، اشاره به كاري مي كند كه انجام مي شود ولي انجام دهنده يا فاعل آن مشخص نيست ( و يا براي بيان كننده مهم نيست) مانند :
علي اتومبيل را شست (صيغه معلوم)

Ali washed the car.

اتومبيل شسته شده بود. (صيغه مجهول)

The car was washed.

اگر ما بخواهيم مي توانيم انجام دهنده كار را نيز با كمك حرف by مشخص كنيم. اتومبيل شسته شده بود توسط علي (صيغه مجهول)

The car was washed by Ali.  

  2 – فعل مجهول (passive)، از فعل be به اضافه قسمت سوم فعل (pp)، تشكيل مي شود. به چند مثال توجه كنيد:

من مري را به مهماني دعوت كردم (معلوم)

I invited Mary to the party.

مري به مهماني دعوت شد .(مجهول)

Mary was invited to the party.

آنها يك اتومبيل براي علي خريدند.(معلوم)

They bought a car for Ali.

يك اتومبيل براي علي خريده شد(مجهول)

A car was bought for Ali.

من بايد يك نامه به علي بنويسيم (معلوم)

I must write a letter to Ali

يك نامه بايد به علي نوشته شود( مجهول)

A letter must be written to Ali.

ما يك اتاق اينجا بسازيم ( معلوم)

We can build a room here.

يك اتاق در اينجا مي تواند ساخته شود(مجهول)

A room can be built here.

رضا اتومبيل را تعمير كرد.(معلوم)

Reza repaired the car.

اتومبيل تعمير شد (توسط رضا) (مجهول)

The car was repaired (by Reza)
 

  تمرين
گزينه صحيح را از ميان گزينه هاي داده شده انتخاب كنيد.

1- very good cars…….in this factory.
1) make
2) made
3) are make
4) are made

2 –All the students …….the problem in a few minutes.
1) solved
2) are solved
3) had been solved
4)must solved

3 – That picture…….by Ali.
1) take
2) took
3) has been taken
4) had taken

4- This bicycle……for me by my parents.
1) was bought
2) has bought
3) had bought
4) must bought

5- The room……by Mary.
1) has cleaned
2) had cleaned
3)must be cleaned
4)can cleaned

6 – This lesson…..before.
1) is taught
2)has been taught
3) had taught
4) can be taught

7- These questions ………easily.
1) can answer
2) can be answered
3)must answered
4) could answer

8 – This engine………a lot of energy every day.
1) use
2) is used
3)uses
4) had used

9 – computers and videos are …….things to have at school.
1) use
2) useless
3) useful
4) used

10 – Her success brought ……to her poor family.
1) happy
2)happiness
3) sad
4) sadness
 

  پاسخنامه