زبان انگليسي سال دوم متوسطه


  درس سوم
ضماير و قيدهاي موصولي (Relative prononuns)

دستور زبان
دستور زبان اين درس درباره ضماير و قيدهاي موصولي (Relative prononuns) مي باشد كه در زير به شرح آن مي پردازيم.
1 – كلمات who (چه كسي) ، whom‌(چه كسي را) ، which( كدام) ،whose( مال چه كسي) هر گاه در اول جمله بيايند، سؤال مي سازند مانند :

Who is your teacher?

چه كسي معلم شماست؟

Whom do you see in this picture?

شما چه كسي را در اين عكس مي بينيد؟

Which chanel are watching?

شما كدام كانال را داريد تماشا مي كنيد؟

Whose car is it ?

اين اتومبيل چه كسي است؟

اما هنگامي كه اين كلمات در ميان جمله مي آيند، نقش يك اتصال دهنده را دارند و ضمير موصولي ناميده مي شوند، زيرا اتصال دهنده فاعل به فعل يا فاعل به مفعول يا چيزي به انسان هستند. به مثال هاي زير توجه كنيد:

The girl who won the game is my sister.

دختري كه مسابقه را برد، خواهر من است.

I have eaten the cake which you made for me.

من كيكي را كه شما برايم درست كرديد، خورده ام

I am doing the test which my teacher gave me.

من دارم تمريني را انجام مي دهم كه معلمم به من داد



  2 – به جاي قيدهاي موصولي which , whom, who مي توان از حرف ربط that به معناي (كه) استفاده كرد.

3 – هر گاه ضماير موصولي، نقش مفعولي داشته باشند، يعني در جمله پس از آنها فاعل داشته باشيم، مي توانيم ضمير موصولي را حذف كنيم و جمله معني و گرامر صحيح است. مانند :

The shirt (which / that)you bought was very expensive.

ضمير موصولي

فاعل





The shirt you bought was very expensive

فاعل


(ضميرموصولي حذف شده)

پيراهني كه شما خريديد، خيلي گران بود.
ملاحظه مي كنيد كه پس از ضمير موصولي، فاعل داريم بنابراين مي توانيم ضمير موصولي را حذف كنيم.
 



  كاربرد زبان
در بخش كاربرد زبان اين درس درباره پرسيدن قيمت چيزها صحبت مي شود. براي پرسيدن قيمت از How much استفاده مي كنيم. مانند :

اين چند است ؟

How much is this?

يك قالب صابون چند مي شود؟

How much is a bar of soap?

يك بطري شير چند است؟

How much is a bottle of milk?

اوه، تقريباً 300 تومان

Oh, about 300 tomans?

مطمئن نيستم (نمي دانم)

Im not sure.  



  * لغات درس سوم

A foot wide يك فوت پهنا Airport فرودگاه
Along درطول Altogether درمجموع
Bar قالب Biscuit بيسكويت
Bottle Bottle Bridge پل
Canal كانال – مسير Childs wabon كالسكه بچه
Chocolate شكلات Church كليسا
Coach كالسكه – مربي Cost هزينه داشتن – ارزش داشتن
Doll house خانه عروسكي Employ استخدام كردن
Even حتي Fairy land سرزمين افسانه اي
Glow تابيدن – درخشيدن Golden طلايي
Hammer چكش Highway بزرگراه
History تاريخ Holland هلند
Hurt آسيب ديدن – آسيب زدن Jam مربا
Jar شيشه – ظرف Light روشنايي – چراغ- لامپ
Light up روشن شدن Leaf تكه – قرص (نان)
Match مسابقه – كبريت Merry – go – round چرخ فلك
Low پايين Magazine مجله
Model مدل – الگو Offer تقديم كردن – تعارف كردن
Packet بسته – پاكت – جيب Price قيمت
Pull كشيدن Punish تنبيه كردن
Repair تعمير كردن Run along در مسير رفتن
Sail (n) بادبان Sial(v) ملواني كردن
Soap صابون Soft drink نوشيدني بدون الكل
Soup سوپ Speed سرعت
Stone سنگ Through از ميان
Thumb كوچك – ريز Toy اسباب بازي
Track مسير Waist كمر
Walk قدم زدن – راه رفتن War جنگ
Whole تمام