درس ششم
جمله شرطي , ضماير تأكيدي و انعكاسي
|
|
دستور زبان يا گرامر اين درس از دو قسمت تشكيل شده است. بخش اول آن راجع به If clause (جمله شرطي) است و بخش دوم آن درباره ضماير تأكيدي و انعكاسي به نام self pronouns مي باشد كه در زير شرح داده مي شوند.
|
1 – جمله شرطي جمله اي است كه از دو قسمت تشكيل شده است: قسمت شرط كه كلمه if به معناي (اگر) در آن است. و قسمت ديگر كه جواب شرط است، كامل كننده مفهوم جمله شرطي مي باشد.
|
|
| If you study hard , you will pass the exam . |
|
|
شرط |
جواب شرط |
اگر شما سخت مطالعه كنيد، امتحان را پشت سر خواهيد گذاشت. (پاس خواهيد كرد)
|
2 – اگر قسمت شرط اول بيايد و پس از آن جواب شرط بيايد بين آنها بايد حتماً كاما قرار بگيرد. اما اگر اول جواب شرط بيايد و پس از آن قسمت شرط بيايد نيازي به كاما نيست. از لحاظ گرامري و ازلحاظ معني هر دو حالت صحيح است.
|
|
If you study hard, you will pass the exam.
You will pass the exam if you study hard.
|
3 – جمله شرطي در انگليسي سه نوع است، شما در اين درس با جمله شرطي نوع اول آشنا مي شويد. فرمول شرطي نوع اول به صورت زير است :
|
|
If + فاعل + زمان حال ساده …..+ فاعل+ زمان آينده …..
طبق فرمول بالا زمان قسمت شرط جمله شرطي نوع اول «زمان حال ساده» و جواب شرط «آينده ساده» مي باشد، مانند :
If I see him, I will tell him the truth.
اگر من او را ببينم، من به او حقيقت را خواهم گرفت.
If she comes late , I will punish her.
اگر او دير بيايد، من او را تنبيه خواهم كرد.
I will go to see my friend if I finish my homework soon.
من خواهم رفت كه علي را ببينم اگر تكاليفم را زود تمام كنم.
You will get there in time if you take a taxi.
شما قبل از وقت به آنجا خواهيد رسيد اگر كه يك تاكسي بگيريد.
|
4 – جمله شرطي با قسمت «جواب شرطي» آن سؤالي مي شود مانند :
|
|
Will you get there in time if you take a taxi?
آيا شما قبل از وقت به آنجا خواهيد رسيد اگر يك تاكسي بگيريد؟
If you see him, will you tell him the truth?
اگر شما او را ببينيد آيا حقيقت را به او خواهيد گفت ؟
|
5 – ضماير تأكيد و انعكاسي در انگليسي به شرح زير هستند:
|
|
|
Myself خودم
Yourself خودت
Himself
Herself خودش
Itself |
Ourselves خودمان
Yourselves خودتان
Themselves خودشان |
اگر اين ضماير در جمله بلافاصله بعد از فاعل يا مفعول بدون حرف اضافه اي به كار روند، «تأكيدي» هستند مانند :
او ديروز خودش به مدرسه رفت.
| she herself went to school yesterday. |
|
|
تاكيدي |
|
من ديروز خودم اتاق را تميز كردم.
| I cleaned the room myself yesterday. |
|
|
تاكيدي |
|
من خود آن را از فروشگاه خريدم.
| I bought it itself from the store. |
|
|
تاكيدي |
|
اما اگر اين ضمايردر جمله بلافاصله بعد از فعل اصلي و يا همراه با يكي از حروف to,by,for پس از مفعول جمله بيايند «انعكاسي» هستند زيرا عمل فاعل روي خودش انجام مي شود مانند :
من به خودم صدمه زدم .
او براي خودش مقداري چاي درست كرد.
| She made some tea for herself . |
|
|
انعكاسي |
|
من اتومبيل را خودم تعمير كردم .
| I fixed the car by myself . |
|
|
انعكاسي |
|
|
كاربرد زبان
|
|
كاربرد زبان اين درس راجع به پرسش در مورد آب و هوا مي باشد.
هوا در تهران ، لندن ، اردبيل چگونه است؟
A – How is the weather in Tehran, London , Ardabil ?
آن بيشتر اوقات بد، سرد، مرطوب است .
B – Its most of the time bad, cold, humid.
آن نسبتاً جالب است.
Its rather interesting.
آن خيلي داغ است.
Its very hot.
آن باراني است.
Its rainy.
آيا در كشور شما برف زيادي داريد؟
A – Do you get a lot of snow in your county?
B – Yes, quite a lot.
بله خيلي زياد
|
لغات درس ششم :
|
|
|
A short while
|
مدت كوتاهي |
Advice |
پند – نصيحت |
|
All of a sudden
|
ناگهان |
Bother |
زحمت |
|
Breath |
نفس |
Breathe |
نفس كشيدن |
|
Business |
شغل |
Coin |
سكه |
|
Cover |
پوشش پوشاندن |
Cure |
معالجه كردن |
|
Disease |
بيماري |
Extra |
اضافي – زيادي |
|
For no good reason
|
بدون دليل معيني |
Giggle |
ريز ريز خنديدن |
|
Go hic |
سكسكه كردن |
Go on a picnic
|
به گردش رفتن |
|
Herself |
خودش |
Hic |
سكسكه |
|
Hiccup |
سكسكه كردن |
Himself |
خودش |
|
Hold ones breath
|
نفس را نگه داشتن |
Humid |
مرطوب |
|
Illness |
بيماري |
Itself |
خودش |
|
Jerk |
منقبض شدن |
Last |
طول كشيدن |
|
Lend |
قرض دادن |
Lucky |
خوشبخت –خوش شانس |
|
Medicine |
دارو |
Mind |
اهميت دادن |
|
Miss |
از دست دادن |
Most of the time
|
بيشتر اوقات |
|
Mouth |
دهان |
Muscle |
عضله – ماهيچه |
|
My self |
خودم |
OBEY |
اجازه دادن |
|
Order |
دستور دادن – سفارش دادن |
Ourselves |
خودمان |
|
Paper bag
|
كيسه كاغذي – پاكت |
Pay attention
|
توجه كردن |
|
Picnic |
گردش |
Rainy |
باراني |
|
Record |
ثبت و ضبط |
Scare |
ترساندن |
|
Second |
دومين |
Secretary |
منشي |
|
Stop |
متوقف كردن – ايستادن |
Successful |
موفق |
|
Suddenly |
ناگهان |
Take a breath
|
نفس گرفتن |
|
Themselves |
خودشان |
Try |
سعي كردن |
|
Unwell come |
ناخوشايند |
Wet |
مرطوب |
|
While |
مدت |
Your self
|
خودت |
|
your selves |
خودتان |
|
|
|