زبان انگليسي دوم دبيرستان

درس اول
ماضي بعيد (گذشته كامل)

دستور زبان
دستور زبان يا گرامر اين درس درباره ماضي بعيد (گذشته كامل) مي باشد. به اين زمان، در انگليسي past perfect tense گفته مي شود.

1 – زمان ماضي بعيد براي عملي به كار برده مي شود كه در گذشته قبل از عمل ديگري انجام شده است. مثلاً من قبل از اينكه به رختخواب روم يك ساندويچ خورده بودم. (هر دو عمل رفتن به رختخواب و خوردن ساندويچ در گذشته انجام شده است ولي خوردن ساندويچ قبل از رفتن به رختخواب صورت گرفته است)

2 – فرمول اين زمان به صورت had +pp مي باشد. يعني از فعل had به اضافه قسمت سوم فعل، براي فعل ماضي بعيد استفاده مي كنيم.

I had eaten a sandwich before I went to bed.
	فعل گذشته كامل

3 – براي سؤالي اين زمان از فعل كمكي had‌ استفاده مي كنيم.

Had you eaten a sandwich before you went to bed?

آيا شما قبل از آنكه به رختخواب بروي يك ساندويچ خورده بودي ؟

4 – براي منفي اين زمان از فعل كمكي had not ‌ استفاده مي كنيم.

I had not eaten a sandwich befor I went to bed.

من قبل از اينكه به رختخواب بروم يك ساندويج نخورده بودم.

5- فعل گذشته كامل در چه مواردي به كار مي رود؟
الف) هر گاه در جمله مركب، حرف اضافه before( قبل از) يا after( بعد از) همراه يك فعل گذشته ساده وجودداشته باشد، از فعل گذشته كامل استفاده مي شود. مانند :

She had turned off the	T.v before	she went to	bed
فعل گذشته كامل	قبل از	فعل گذشته ساده

او قبل از اينكه به رختخواب برود تلويزيون را خاموش كرده بود.

She ate her lunch after she had washed her hands.
	فعل گذشته كامل	بعد از	فعل گذشته كامل

او پس از آنكه دستانش را شسته بود، ناهارش را خورد.

ب) هر گاه در جمله قيد befor(قبلاً) و يا previously (قبلاً) وجود داشته باشد، فعل به صورت گذشته كامل به كار مي رود. مانند :

I had seen this film before.
فعل گذشته كامل	قبلاً

من قبلاً اين فيلم را ديده بودم

I had cleaned this room previously
فعل گذشته كامل	قبلاً

من قبلاً اين اتاق را تميز كرده بودم.

ج) هر گاه در جمله مركب by the time‌(وقتي كه ) همراه فعل گذشته ساده وجود داشته باشد، زمان گذشته كامل كاربرد دارد. مانند :

I had cleaned this room by the time you arrived.
	فعل گذشته كامل	وقتي كه

وقتي كه شما رسيديد، من اين اتاق را تميز كرده بودم.

د) هر گاه در جمله مركب، as soon as‌ (به محض اينكه) همراه فعل گذشته ساده وجود داشته باشد، گذشته كامل كاربرد دارد . مانند :

I went to visit her as soon as I had known she was ill.
فعل گذشته ساده	به محض اينكه	فعل گذشته كامل

من به محض آنكه دانستم كه او مريض است به ملاقاتش رفتم.

و) هر گاه در جمله مركب already‌ (قبلاً) همراه فعل گذشته ساده وجود داشته باشد فعل گذشته كامل به كار مي رود.

He had already learned English when he went to England.
	فعل گذشته كامل همراه با already

او وقتي كه به انگليس رفت تقريباً انگليسي را ياد گرفته بود. توضيح آنكه كلمه already معمولاً had, pp مي آيد.

ن) از قيد زمان و حرف اضافه ( مدت زمان+ for) نيز همراه فعل ماضي بعيد استفاده مي شود.

I hadn’t been in Tehran for six months when I arrived.
	فعل گذشته كامل	مدت زمان + for

امروز كه من به تهران رسيدم، براي شش ماه بود كه در تهران نبودم.
گاهي هيچ يك از مطالبي كه در بالا گفته شد، در جمله ديده نمي شود و ما از معني جمله متوجه مي شويم كه در گذشته عملي قبل از عمل ديگر انجام شده است و بايد فعل گذشته كامل به كار ببريم.
اكنون به چند مثال ديگر از گذشته كامل توجه كنيد.

Mary went to the party because they had invited her.

ماري به مهماني رفت چون آنها او را دعوت كرده بودند.

Ali was very happy because he had got good marks.

علي خيلي خوشحال بود چون نمرات خوبي گرفته بود.

I had finished university before I was 22.

من قبل از 22 سالگي ام دانشگاه را تمام كرده بودم.

I had read this story before.

من قبلاً اين داستان را خوانده بودم.